Sabtu, 28 November 2009

Ipank - Sekali Lagi

kalau saja aku masih punya
kesempatan yang sama
atau semua yang pernah terjadi
bisa terulang lagi
tapi ternyata kesempatan yang ada
hanya sekali

sampai kini masih ku tunggu
datangnya keajaiban
yang mungkin saja bisa memberiku
waktu satu kali lagi
seandainya masih bisa kudapatkan
sekali lagi, satu kali lagi

reff: masih tertunda dan belum semua ku katakan
biar ku tunggu sampai kau kembali lagi di sini
harus kau dengar semua yang harus kau dengarkan
isi hatiku yang belum ku sampaikan

ternyata tak semudah itu keinginan bisa terjadi
tapi ku berharap semoga masih ada kesempatan
sekali lagi

repat reff

Selasa, 24 November 2009

BCL Karena Kucinta Kau ost Bayu Cinta Luna

Jika ada yang bilang ku lupa kau
Jangan kau dengar
Jika ada yang bilang ku tak setia
Jangan kau dengar

Banyak cinta yang datang mendekat
Ku menolak
Semua itu karena ku cinta kau

Jika ada yang bilang ku tak baik
Jangan kau dengar
Jika ada yang bilang ku berubah
Jangan kau dengar

Banyak cinta yang datang mendekat
Ku menolak
Semua itu karena ku cinta kau
Kau

Reff:
Saat kau ingat aku ku ingat kau
Saat kau rindu aku juga rasa
Ku tahu kau slalu ingin denganku
Ku lakukan yang terbaik yang bisa ku lakukan
Tuhan yang tahu ku cinta kau

Jika kau tak percaya pada ku
Sakitnya aku
Jika kau lebih dengar mereka
Sedih hatiku
Banyak cinta yang datang mendekat
Ku menolak
Semua itu karena ku cinta kau
Kau

Back to Reff:

Saat kau ingat aku ku ingat kau
Saat kau rindu aku juga rasa
Ku tahu kau slalu ingin denganku
Kau tahu ku juga ingin denganmu
Ku tahu kau slalu ingin denganku
Ku lakukan yang terbaik yang bisa ku lakukan
Tuhan yang tahu ku cinta kau

Selasa, 10 November 2009

Hampa - Ari Lasso

Kupejamkan mata ini
Mencoba tuk melupakan
Segala kenangan indah tentang dirimu
Tentang Mimpiku

Semakin aku mencoba
Bayangmu semakin nyata
Merasuk hingga ke jiwa
Tuhan tolonglah diriku

Chorus:
Entah dimana dirimu berada
Hampa terasa hidupku tanpa dirimu
Apakah di sana kau rindukan aku
Seperti diriku yang selalu merindukanmu
Selalu merindukanmu ....

Tak bisa aku ingkari
Engkaulah satu-satunya
Yang bisa membuat jiwaku
Yang pernah mati menjadi bararti

Namun kini kau menghilang
Bagaikan di telan bumi
Tak penahkah kau sadari
Arti cintamu untukku

Sabtu, 07 November 2009

LOVE STORY WA TOTSUZEN NI OST. TOKYO LOVE STORY - Oda Kazumasa

Nanikara tsutaereba iinoka
Wakaranai mama toki wa nagarete
Ukan dewa kieteyuku
Arifureta kotoba dake

Kimi ga anmari suteki dakara
Tada sunaoni suki to ienaide
Tabun mou sugu
Ame mo yande futari tasogare

Ano hi ano toki ano basho de
Kimi ni aenakattara
Bokura wa itsumademo
Mishiranu futari no mama

Dareka ga amaku sasou kotoba ni
Mou kokoro yuretari shinaide
Setsunaikedo sonna fuuni
Kokoro ga shibarenai

Ashita ni nareba kimi wo kitto
Ima yori motto suki ni naru
Sono subete ga boku no
Naka de toki wo koeteyuku

Kimi no tame ni tsubasa ni naru
Kimi wo mamori tsuzukeru
Yawarakaku kimi wo tsutsumu
Ano kaze ni naru

Ano hi ano toki ano basho de
Kimi ni aenakattara
Bokura wa itsumademo
Mishiranu futari no mama

Ima kimi no kokoro ga ugoita
Kotoba tomete kata wo yosete
Boku wa wasurenai kono hi wo
Kimi wo darenimo watasanai

Kimi no tame ni tsubasa ni naru
Kimi wo mamori tsuzukeru
Yawarakaku kimi wo tsutsumu
Ano kaze ni naru

Ano hi ano toki ano basho de
Kimi ni aenakattara
Bokura wa itsumademo
Mishiranu futari no mama

Dareka ga amaku sasou kotoba ni
Mou kokoro yuretai shinaide
Kimi wo tsutsumu
Ano kaze ni naru

Ano hi ano toki ano basho de
Kimi ni aenakattara
Bokura wa itsumademo
Mishiranu futari no mama

Artinya kira2 gini nih…

Kisah cinta yang tak terduga

Entah apa yang harus kusampaikan
Waktupun berlalu dengan cepat
Terbayang wajahmu, kutak dapat berkata-kata
Karna kau amat menarik
Dan tak dapat kusampaikan
Rasa cintaku padamu
Mungkin sebentar lagi hujan kan berhenti
Kita berdua dalam keremangan malam

Hari itu, waktu itu, di tempat itu
Bila ku tak berjumpa denganmu
Kita berdua tak saling mengenal
Sampai kapanpun

Janganlah bimbang
Oleh rayuan manis seseorang
Bila esok tiba
Aku kan lebih mencintaimu
Semua rasa itu
Kupupuk dalam lubuk hatiku

Aku kan menjadi sayap untukmu
Kan kulindungi dirimu
Kan kuselubungi dirimu
Dengan lembut

Hari itu, waktu itu, di tempat itu
Bila ku tak berjumpa denganmu
Kita berdua tak saling mengenal
Sampai kapanpun

Kini hatimu mulai tergerak
Tanpa mengucapkan kata cinta
Kau mendekat padaku
Tak kan kulupakan hari ini
Tak kan kuserahkan dirimu pada siapapun

Aku kan menjadi sayap untukmu
Kan kulindungi dirimu
Janganlah bimbang
Oleh rayuan manis seseorang

Hari itu, waktu itu, di tempat itu
Bila ku tak berjumpa denganmu
Kita berdua tak saling mengenal
Sampai kapanpun

Janganlah bimbang
Oleh rayuan manis seseorang
Janganlah bimbang
Oleh rayuan manis seseorang

Kamis, 05 November 2009

Snow Patrol - Signal Fire (OST Spiderman 3)

The perfect words never crossed my mind
Cause there was nothing in there but you
I felt every ounce of me screaming out
But the sound was trapped deep in me

All I wanted, just sped right past me
But I was rooted fast to the earth
I could be stuck here for a thousand years
Without your arms to drag me out

There you are, standing right in front of me (x2)
All this fear falls away you leave me naked
Hold me close, cause I need you to guide me to safety

No, I don't wanna wait forever (x2)

In the confusion and the aftermath
You are my signal fire
The only resolution and the only joy
Is the faint spark of forgiveness in your eyes

There you are, standing right in front of me (x2)
All this fear falls away, you leave me naked
Hold me close, cause I need you to guide me to safety

There you are, standing right in front of me (x2)
All this fear falls away you leave me naked
Hold me close, cause I need you to guide me to safety

No, I don't wanna wait forever (x3)

Ari Lasso - Seandainya

Kini baru aku sadari
Cinta bisa hadir tanpa disadari
Dengan perlahan tapi pasti
Merasuk dijiwa ini

Perasaan ini takkan pernah aku mengerti
Sejenak khilafku lupakan dia yang miliki diriku

Reff:
Seandainya cinta ini tak pernah terjadi
Takkan ada air mata dan hati perih terluka

Saat cinta mengetuk hati
Akupun tak kuasa untuk menghindari
Meski aku telah berdua aku jatuh cinta lagi
Oh??
Sejenak khilafku lupakan dia yang miliki diriku

Ari Lasso – Lirih

Kesunyian ini lirihku bernyanyi
Lagu indah untukmu
Aku bernyanyi

Engkaulah cintaku
Cinta dalam hidupku
Bersama rembulan aku menangis

Mengenangmu
Sgala tentangmu ooh…
Ku memanggilmu dalam hati lirih

Engkaulah hidupku
Hidup dan matiku
Tanpa dirimu

Aku menangis mengenangmu
Sgala tentangmu ooh…
Ku memanggilmu dalam hatiku…

Aku bernyanyi
Mengenangmu
Sgala tentangmu ooh..

Ku memanggilmu dalam hati lirih
Ku memanggilmu dalam hati lirih
Ku kenang dirimu…

Selasa, 03 November 2009

Cinta Mati by The Titans

A...ku masih sendiri
Dan tetap sendiri hingga kini
Masihkah ku tetap begini
Dan terus begini sampai nanti

Chorus :
Walaupun kau telah pergi
Tapi hati tetap cinta
Biarpun di ujung waktu
Aku masih akan menunggumu
Oh waktu kembalikan
Cintaku hanya dia
Ingatkan aku padanya
Sandingkan aku dengannya...

Walaupun kau telah pergi
Tapi hati tetap cinta
Biarpun di ujung waktu aku masih...
Oh waktu kembalikan
Cintaku hanya dia
Ingatkan aku padanya
Sandingkan aku dengannya
Oh Tuhan tolonglah aku
Bawalah sisa umurku
Tak akan aku sesali karna aku... cinta mati

Cinta Sejati - Ari Lasso



Aku jatuh cinta padamu
Sejak pertama kita bertemu
Diam menghuni relung hati
Kau tak pernah perduli

Tuhan mengapa kau anugerahkan
Cinta yang tak mungkin tuk bersatu
Kau yang telah lama kucintai
Ada yang memiliki

Chorus:
Cinta sejati
Tak akan pernah mati
Selalu menghiasi ketulusan cinta ini

Jalan hidup telah membuat kita
Harus senantiasa bersama
Lewati Segala suka duka
Tiada cinta bicara

Chorus

Dan kau
Selalu hanya diam membisu
Meskipun engkau tahu
Batapa dalam cintaku

Aku jatuh cinta padamu

Lirih - Ari Lasso


Kesunyian ini
Lirih ku bernyanyi
Lagu indah untukmu
Aku bernyanyi

Engkaulah cintaku
Cinta dalam hidupku
Bersama rembulan
Aku menangis
Mengenangmu
Segala tentangmu..oh
Ku memanggilmu
Dalam hati
Lirih

Engkaulah hidupku
Hidup dan matiku
Tanpa dirimu
Aku menangis
Mengenangmu
Segala tentangmu..oh
Ku memanggilmu
Dalam hatiku

Aku bernyanyi
Mengenangmu
Segala tentangmu
Ku memanggilmu
Dalam hati
Lirih

Ku memanggilmu
Dalam hati
Lirih

Ku kenang dirimu

Dengar Bisikku

Intro: B E


B
Kadang aku berfikir
C#m
Dapatkah kita terus coba
E Em
Mendayung perahu kita
B
Menyatukan ingin kita

B
Sedang selalu saja
C#m
Khilaf yang kecil mengusik
E Em
Bagai angin berhembus kencang
B B7
Goyahkan kaki kita

Reff: B7 C#m
Genggam tanganku jangan bimbang
B
Tak usahlah lagi dikenang
C#m
Naif diri yang pernah datang
B
Jadikan pelajaran sayang

B7 E
Dengar bisikanku oh dinda
C#m F# B
Coba lapangkan dada kita
G#m C#m
T'rima aku apa adanya
Em B
Jujur hati yang kita jaga

B
Mengapa selalu saja
C#m
Khilaf yang kecil mengusik
E Em
Bagai ombak yang besar
B B7
Goyahkan kaki kita

Kembali ke: Reff

E
Bila gundahmu tak menghilang
C#m F# B
Hentikan dulu dayung kita
G#m C#m
Bila kau ingin lupakan aku
Em B
Ku tak tahu apalah daya

Minggu, 01 November 2009

Rocket Rockers - Ingin Hilang Ingatan

Menghilanglah dari kehidupanku
enyanhlah dari hati yg tlah hancur
kehadiran sosokmu kan menyiksaku
biarkan disini ku menyendiri

Pergilah bersamanya disana
dengan dia yg ada segalanya
bersenang-senanglah sepuasanya
biarkan disini ku menyendiri

Terlintas keinginan tuk dapat
hilang ingatan agar semua terlupakan
dan ku berlari sekencang-kencangnya
tuk melupakan mu yg tlah berpaling

Disini,Kembali
kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan
Dan kuhancurkan adanya...
Disini,Kembali
kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan
Dan kuhancurkan adanya.....

Letih disini...
kuingin hilang ingatan
Letih Disini.....
kuingin hilang ingatan

Selasa, 27 Oktober 2009

CAFFEINE - 3 KATA

ku telah menyimpan dalam hatiku
3 kata yang terpendam
kau telah buka mata hatiku
yang tlah lama buta

saat dekat saat kau tlah disisiku
ku tak bisa mengungkapkan
semua yang ada dalam jiwaku
ku hanya terdiam

reff:
semua tak seperti yang ku cinta
semua tak seperti yang ku harap
3 kataku untuk dirimu
slalu di dalam hatiku
yang terbaik untukmu

*
hanya kau sahabat dekatku selalu
dan bukanlah kekasihku
haruskah kuucapkan 3 kata
aku cinta kamu

back to reff 2x

back to *

sumber :
http://lyricsalls.blogspot.com/2009/04/caffeine-3-kata.html

Delon – Merindumu

Tak kurasakan lagi
hangatnya rasa rindu
tak kurasakan lagi
indahnya hidup ini

telah habis rasa
cinta di hati
yg menyelimuti diri

reff: takkan lagi belai lembut tubuhmu
takkan lagi sentuhan bibir manismu
takkan lagi satu di dalam dirimu
ku merindumu

oh kasihku dengarlah seruanku
oh pintaku jangan lupakan diriku
jadikanku kisah manis dalam hidupmu
kau kekasihku

telah habis rasa
cinta di hati
yg menyelimuti diri

repeat reff

Kotak - Masih Cinta

Kotak – Masih Cinta

Tik tik tik waktu berdetik
Tak mungkin bisa kuhentikan
Maumu jadi mauku
Pahit pun itu ku tersenyum

Kamu tak tahu rasanya hatiku
Saat berhadapan kamu

Tik tik tik air mataku
Biar terjatuh dalam hati
Mauku tak penting lagi
Biar kubuat bahagiamu

Kamu tak tahu rasanya hatiku
Saat berhadapan kamu
Kamu tak bisa bayangkan rasanya
Jadi diriku yang masih cinta

Kamu tak tahu hancurnya hatiku
Saat berhadapan kamu
Kamu tak bisa bayangkan rasanya
Jadi diriku yang masih cinta


Sumber :

http://www.lirik-lagu.web.id/k/kotak/kotak-masih-cinta/

vierra - perih

Dirimu…

tak pernah menyadari

semua…

yang telah kau miliki

kau buang aku, tinggalkan diriku

kau… hancurkan aku seakan ku tak pernah ada


Aku kan bertahan

meski takkan mungkin

menerjang kisahnya

walau perih… walau perih…


salahkah…

aku terlalu cinta

berharap..

semua kan kembali

kau buang aku,tinggalkan diriku

kau.. hancurkan aku

seakan ku tak pernah ada


Aku kan bertahan

meski takkan mungkin

menerjang kisahnya

walau perih… walau perih…


Aku kan bertahan

meski takkan mungkin

menerjang kisahnya

walau perih…


Aku kan bertahan

meski takkan mungkin

menerjang kisahnya

walau perih… walau perih…

walau perih….walau perih…


Sumber :
Koleksi Vierra yang lain.
Mp3 Download & Lirik Lagu Vierra – Perih

Minggu, 25 Oktober 2009

HUJAN METEOR ORIONID


Malam ini merupakan malam terakhir warga dunia bisa menikmati Hujan Meteor Orionid. Fenomena ini terjadi pada bulan Mei & pertengahan Oktober tiap tahunnya, dimana saat itu Bumi memasuki gugusan debu debu sisa gesekan Komet Halley. Hujan Meteor dapat dilihat setelah tengah malam hingga menjelang subuh, dalam kondisi cerah dan polusi cahaya yang minimum. Percik meteor Orionid rutin terjadi antara 15 - 29 Oktober setiap tahun. Puncak peristiwa alam ini terjadi pada 21 - 22 Oktober. Dinamakan Orinoid karena sumber meteor dekat dengan Rasi Orion. Percikan meteor ini terjadi ketika Bumi melintasi jalur perjalanan komet Halley yang kedua. Jalur pertama menghasilkan percikan Eta Aquarids.

Tiap tahun bumi mendapatkan kiriman 25 ribu ton debu dari gesekan meteor di antariksa. Ada beberapa Hujan meteor yang telah dan akan terjadi pada tahun 2009 ini yaitu :
• Hujan Meteor Quadrantid (3 Januari 2009)
• Hujan Meteor Lyrid (21/22 April 2009)
• Hujan Meteor Eta Aquarid (5 Mei 2009)
• Hujan Meteor Perseid (12 Agustus 2009)
• Hujan Meteor Orionid (21 Oktober 2009)
• Hujan Meteor Leonid (17/18 November 2009)
• Hujan Meteor Geminid (13/14 Desember 2009)

Tips Melihat dan Mengabadikan Hujan Meteor

Lokasi terbaik jauh dari kota dan lampu gedung-gedung. Idealnya, menemukan struktur, seperti gunung atau pohon. Meteors dapat muncul di manapun, di atas kepala kita. Membawa tikar dan berbaring mungkin akan bisa mengurangi rasa pegal mendongak ke atas. Dan pandangan ke langit bisa lebih luas. Selimut atau jaket tebal jangan lupa untuk mengusir hawa dingin. Kursi santai bukan ide buruk untuk diangkut pula.

Jangan lupa kamera, baik untuk pemotretan atau video, sangat dianjurkan untuk menggunakan tripod. Selain bisa meredam getaran dan goyang, tangan juga tidak pegal mengarahkan kamera terus menerus ke atas. Sebelum mengarahkan cek terlebih dulu kepekaan cahaya atau sering disebut ISO atau ASA. Bisa menggunakan asa rendah untuk mendapatkan efek gerak atau asa tinggi untuk mendapat hasil yang maksmal, asa rendah antara 100-500 dan asa tinggi pada 800-3.200 (tergantung kondisi yang terjadi). Untuk kamera digital jangan ragu untuk mengubah-ubah asa untuk mendapatkan hasil terbaik.

Untuk kamera video, jangan lupa mengatur white balance, agar mendapatkan warna sesuai atau mendekati kenyataan. Caranya dengan menaruh kertas putih di depan kamera dan direkam beberapa menit. Untuk kamera foto, bisa dilakukan white balance dengan beberapa kali menjepret ke kertas putih beberapa kali.

(stardate online/lapan-Elshinta/images.google.co.id)/KFvmk
Hujan Meteor Orionid
Bagi pengamat yang berada di sebelah selatan khatulistiwa, lokasi sumber meteor.
Ada pun bagi pengamat yang berada di sebelah utara khatulistiwa dapat menemukan sumber di : (lihat gambar)


Sumber :
http://www.facebook.com/note.php?note_id=183180809531&ref=nf

Kamis, 22 Oktober 2009

Doa menentukan suatu keputusan atau pilihan

Metode pengerjaan shalat istikharah seperti sholat sunnat biasa, 2 rakaat. Setelah sholat selesai dilakukan, maka do'a yang dianjurkan untuk dipohonkan adalah sebagai berikut:

اللَّهُمَّ إِنيِّ أَسْتَخِيْرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ اْلعَظِيْمِ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ, وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ, وَأَنْتَ عَلاَّمُ اْلغُيُوْبِ. اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا اْلأَمْرَ -وَيُسَمِّي حَاجَتَهُ- خَيْرٌ لِي فيِ دِيْنيِ وَمَعَاشيِ وَعَاقِبَةِ أَمْرِي، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ فَاقْدُرْهُ ليِ وَيَسِّرْهُ ليِ، ثُمَّ بَارِكْ ليِ فِيْهِ. وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا اْلأَمْرَ شَرٌّ ليِ فيِ دِيْنيِ وَمَعَاشيِ وَعَاقِبَةِ أَمْرِي، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ فَاصْرِفْهُ عَنيِّ وَاصْرِفْنيِ عَنْهُ، وَاقْدُرْ لِيَ اْلخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنيِ بِهِ

“Ya Allah, sesungguhnya aku meminta pilihan yang tepat kepa-da-Mu dengan ilmu pengetahuan-Mu dan aku mohon kekuasaan-Mu (untuk mengatasi persoalanku) dengan kemahakuasaan-Mu. Aku mohon kepada-Mu sesuatu dari anugerah-Mu Yang Maha-agung, sesungguhnya Engkau Mahakuasa sedang aku tidak kua-sa. Engkau mengetahui sedang aku tidak mengetahui dan Eng-kau adalah Maha Mengetahui hal yang ghaib. Ya Allah, apabila Engkau mengetahui bahwa urusan ini adalah baik untuk agamaku, kehidupanku, dan akibatnya terhadap diriku, di dunia atau akhirat, maka taqdirkanlah untukku, mudahkan jalannya, kemudian berilah berkah. Akan tetapi apabila Engkau mengetahui bahwa persoalan ini berbahaya bagiku dalam agama, kehidupanku dan akibatnya terhadap diriku, maka jauhkanlah persoalan tersebut dariku dan jauhkanlah aku darinya, taqdirkan kebaikan untukku di mana pun ia berada, kemudian berilah kerelaan-Mu kepadaku” (HR. al-Bukhari).

Rabu, 21 Oktober 2009

Ternyata

Tanpa di sadari blog ini udah banyak terisi dengan artikel yg sekedar iseng2,,bermanfaat maupun sekedar info2 hiburan..
hmm..semoga semua artikel itu ada manfaatnya gak hanya untuk ku tapi juga khalayak umum

"THE MYTH"

http://ryushin018.files.wordpress.com/2009/08/the-myth.jpg




Jackie Chan and Kim Hee Seon - Mei Li De Shen Hua (Endless Love)

Jackie Chan (Chéng Lóng) 成龙 & Kim Hee Sun (Jīn Xǐ Shàn) 金喜善 - Endless Love / Měilì de Shénhuà 美丽的神话 Dongeng Indah (OST The Myth).


jiěkāi wǒ zuì shénmì de děngdài
bebaskanlah aku dari penungguan misterius ini
解开我最神秘的等待

xīngxing zhuìluò fēng zài chuīdòng
bintang berjatuhan angin berhembus
星星坠落风在吹动

zhōngyú zài jiāng nǐ yǒngrù huáizhōng
akhirnya aku dapat memelukmu
终于再将你拥入怀中

liǎng kē xīn chàndǒu
dua hati gemetar bersama
两颗心颤抖

xiāngxìn wǒ búbiàn de zhēnxīn
percayalah ketulusan hatiku tak berubah
相信我不变的真心

qiānnián děngdài yǒu wǒ chéngnuò
ribuan tahun menunggu kau ada janjiku
千年等待有我承诺

wúlùn jīngguò duōshǎo de hándōng
walaupun alami banyak musim dingin yang pahit
无论经过多少的寒冬

wǒ juébù fàngshǒu
ku tak pernah menyerah
我决不放手

-----REFF-----
tutuplah matamu dan genggam eratlah tanganku
hisae nayeso nechago nunei kamayou

ingatlah masa lalu, masa kita jatuh cinta
nuri saram haeto nago seng ka kaemayou

kita terlalu saling mencintai, sangat menyedihkan
nuri normu saram haeso happa saneyou

bahwa kita bahkan tak dapat mengatakan "aku mencintaimu"
sorou saram hadam mago moteso naeyou
--------------

měi yí yè bèi xīntòng chuānyuè
setiap malam hatiku sakit
每一夜被心痛穿越

sīniàn yǒng méiyǒu zhōngdiǎn
kerinduanku selamanya tiada akhir
思念永没有终点

zǎo xíguàn le gūdú xiàng suí
sejak lama ku telah terbiasa sendiri
早习惯了孤独像随

wǒ wēixiào miànduì
ku tersenyum menghadapinya
我微笑面对

xiāngxìn wǒ nǐ xuǎnzé děngdài
percayalah aku, kau pilih menunggu
相信我你选择等待

zài duō kǔtòng yě bù shǎnduǒ
lebih banyak penderitaan pun ku tak menghindar
再多苦痛也不闪躲

zhīyǒu nǐ de wēnróu néng jiějiù
hanya kelembutan hatimu yang dapat menyelamatkanku
只有你的温柔能解救

wúbiān de lěngmò
dari kedinginan tak bertepi
无边的冷漠

Repeat Reff

ràng ài chéngwéi nǐ wǒ xīnzhōng
biarkanlah cinta menjadi...
让爱成为你我心中

nà yǒngyuǎn shèngkāi de huā
bunga yang bermekaran selamanya di hati kita
那永远盛开的花

chuānyuè shí kōng juébù dītóu yǒngbù fàngqì de mèng
lalui ruang dan waktu tanpa menundukkan kepala, impian yang tak menyerah
穿越时空绝不低头永不放弃的梦

kita terlalu saling mencintai, sangat menyedihkan
nuri normu saram haeso happa saneyou

bahwa kita bahkan tak dapat mengatakan "aku mencintaimu"
sorou saram hadam mago moteso naeyou

ràng ài chéngwéi nǐ wǒ xīnzhōng
biarkanlah cinta menjadi...
让爱成为你我心中

nà yǒngyuǎn shèngkāi de huā
bunga yang bermekaran selamanya di hati kita
那永远盛开的花

kita tak pernah lupakan janji kita
nuri sojoh haeto yaso yijito manayou

wéiyǒu zhēn'ài zhuīsuí nǐ wǒ
hanya cinta sejati menyertai kau dan aku
唯有真爱追随你我

chuānyuè wújìn shí kōng
melalui ruang dan waktu yang tak berakhir
穿越无尽时空

kita bahkan tak dapat mengatakan "aku mencintaimu"
sorou saram hadam mago moteso naeyou

ài shì xīnzhōng wéiyī búbiàn měilì de shénhuà
cinta adalah satu-satunya dongeng indah yang tak berubah di dalam hati
爱是心中唯一不变美丽的神话


SUMBER :

http://www.liriklagumandarin.com/2007/06/jackie-chan-and-kim-hee-sun-mei-li-de.html